Español 
En este artículo nos hemos parado a recopilar los términos que más se utilizan en la ruleta online, recogidos un glosario de palabras ordenadas de la A hasta la Z.
Esta terminología te permitirá entender mejor las jugadas. Además, te ayudará a jugar como todo un profesional. ¡Vamos a ello!
Sin embargo, antes de jugar te recomendamos que le eches un vistazo a las diferentes normas de la ruleta online para que tengas todo bajo control. Así disfrutarás del juego de casino sin sorpresas y sabiendo en todo momento a qué estás jugando.
Terminología de la Ruleta:
A
Apuesta a dos docenas (Doble docena): Significa que se hace una apuesta por dos docenas de números. Si la bola cae en uno de los números seleccionados, ganas la mitad de tu apuesta.
Apuesta calle (Street): Se realiza una apuesta de tres números. En caso de que la bola caiga en uno de los 3 números escogido, obtendrás en ganancias lo equivalente a 11 veces tu apuesta. Para hacer una apuesta transversal tendrás que colocar tu ficha sobre la línea exterior de una fila de tres números.
Apuesta cuádruple: Es una apuesta de cuatro números. Si la bola se para en uno de los 4 números ganarás 8 veces tu apuesta. Para esta apuesta es preciso colocar la ficha en la cruz que forman los laterales de las casillas de los números en el tapete.
Apuesta doble (Split): Es una apuesta por dos números. Ganarás 17 veces tu apuesta si la bola de la ruleta cae en uno de los 2 números. Si colocas tu ficha sobre la línea que separa dos números en el tapete, sería una apuesta a caballo.
Apuesta plana (Flat bet): Se llama así cuando el jugador siempre apuesta la misma cantidad de dinero en todas y cada una de las rondas.
Apuesta por docenas: Como su nombre indica, es una apuesta de doce números. Al abarcar un mayor número de números, tus apuestas tan solo se multiplicarán por 2. Para realizar esta apuesta, tendrás que colocar tus fichas sobre la casillas en las que se marca 12P, 12M y 12D.
Casilla 12P: Son los 12 primeros números de la mesa (Del 1 al 12)
Casilla 12M: Son los 12 números intermedios de la mesa (Del 13 al 14)
Casilla 12D: Son los 12 números finales de la mesa (Del 25 al 36)
Apuesta simple (Sencilla): Se apuesta a un solo número. La victoria de esta apuesta te bonifica con unas ganancias de 35 veces la apuesta que hayas realizado.
Apuesta triple (Trío): Consiste en apostar por tres números, que al igual que la apuesta de calle, ganarás 11 veces tu apuesta si aciertas en al menos un número.
Apuestas orphans (Huérfanas): Hace referencia a las apuestas que se realicen a los números centrales de la ruleta, como son el 17, 34 y 6 que están en la parte derecha del 0, y los números 9,31,14, 20 y 1, que quedan a la izquierda del 0.
B
Backtrack: Hace referencia al carril más exterior de la ruleta por donde gira la bola.
Bankroll: Es el importe monetario del jugador disponible para invertir en apuestas.
Basket Bet: Es aquella apuesta que abarca una apuesta desde el 0, 1, 2 y el 3, e incluso desde el 00 en el caso de la ruleta americana.
Bottom track: Es la parte más interna de la ruleta y que permanece inmóvil en todo momento. Es la parte intermedia entre el backtrack y las casillas con los números.
C
Casa: Es un sinónimo de Casino. Lo oirás en diferentes del juego.
Check rack: Es la bandeja o caja (En función del tipo de ruleta) en la que se guardan las diferentes fichas del juego.
Créditos: Las apuestas del juego se expresan en créditos.
Crupier: Es la persona física que dirige y distribuye la mesa. Se encarga de las diferentes funciones relativas al desarrollo del juego.
Cheval: Es una apuesta dividida. Este tipo de apuesta se utiliza exclusivamente en la ruleta francesa.
Courtesy line: Así se le llama en la ruleta americana a una apuesta que abarca el 0 y el 00.
D
Doble cero: Es igual que la casilla de color verde, con la única diferencia de que son dos ceros en vez de uno. Esta casilla aparece únicamente en la ruleta americana.
Dolly: Es el marcador que se utiliza en la ruleta que muestra qué número ha sido el ganador tras caer la bola en una de las casillas.
Double up system of betting: El objetivo de este sistema de apuestas es recuperar dinero perdido tras una apuesta perdedora. Consiste en duplicar la siguiente apuesta que se vaya a realizar.
E
En ángulo (En esquina): Es una apuesta simple de cuatro números. Por apuesta ganadora obtendrás un pago de 8 veces tu apuesta. Para ello tendrás que colocar tus fichas en la intersección de los cuatro números del tapete que elijas para realizar esta apuesta.
En línea (Seisena): Consiste en apostar a seis números. Si la bola se para en uno de estos 6 números ganarás 5 veces tu apuesta. Para realizar dicha apuesta, tendrás que situar tus fichas en la línea exterior en el de las dos líneas de 3 casillas cada una.
Even Money: Hace referencia a las apuestas de la ruleta que se pagan 1 a 1.
F
Falta o pasa (Mayor o menor): Esta apuesta se realiza cuando se escogen números de la mesa que se encuentran entre el 1 y el 18. Si la apuesta resulta ganadora conseguirás unas ganancias equivalentes al doble de tu apuesta. Hay que colocar la ficha sobre la casilla en la que se indica “Falta”
Ficheur: Es una herramienta de la que se sirve el crupier a la hora de dividir las fichas de cada uno de los jugadores que componen la partida.
Flat better: Cuando el jugador realizar apuestas continuadas con la misma cantidad.
H
High roller: Cuando un jugador juega gran parte de sus turnos con grandes apuestas.
I
Inside Bet: Al contrario que en el caso anterior, el jugador realiza sus apuestas en la parte interior del tapete. Generalmente, son apuestas que suelen pagar relativamente alto.
L
La partage: Si la bola cae en el valor cero, perderás la mitad de tu apuesta. Esta regla tan solo es válida en los casos en los que se juegue con apuestas Even Money, a rojo o negro, par o impar, etc.
Low roller: Cuando un jugador juega gran parte de sus turnos con apuestas reducidas.
M
Marker: Así es como se le llama a la pieza de metal, cristal u otro material que utiliza el crupier para indicar el número ganador de la ronda. Esta pieza la coloca sobre el número correspondiente en el tapete. Hasta que el croupier no haya retirado el marker de la mesa, no se podrán efectuar nuevas apuestas.
N
No Action: En el caso de que durante una ronda el crupier diga “No action”, todas las apuestas realizadas quedarán invalidadas y se comenzará la partida de nuevo.
O
Outside bets: El jugador realiza una apuesta que se encuentra en la parte exterior de la mesa. Por norma general, este tipo de apuestas suelen cubrir largas secciones de la ruleta, y cuyos pagos no son muy elevados.
P
Par o impar (Odd or even): Esta apuesta se reduce a apostar a nivel general por los números cuyo valor sea par o impar. El número 0 queda excluido de esta modalidad de apuesta. Las ganancias al obtener una victoria son el doble de tu apuesta.
Parlay: Esta acción sucede cuando el jugador dobla una apuesta tras obtener una victoria con la intención de ganar más.
Pockets: Son los espacios o casilleros que tiene la ruleta en los se queda la bola. Cada pocket está asignado a un número del 0 al 36, y son del mismo color que la casilla numerada a la que corresponde.
Prisión: Cuando la bola cae en la casilla del cero, se mantiene tu apuesta hasta la siguiente ronda o bien puedes recuperar únicamente la mitad de tu apuesta. Esto dependerá del casino y del tipo y variedad de juego en el que estés. En caso de que vuelva a caer de nuevo en el 0 se perderá la apuesta total. Se aplica en apuestas Even Money.
Push: Cuando se produce un empate. Tras esto, recibes el importe correspondiente a tu apuesta.
R
Rojo o negro (Red or black): Consiste en apostar únicamente por uno de estos dos colores. En este caso, el 0 no se contempla. Gana la apuesta que acierte en el color en el que caiga la bola.
Rueda: Es el objeto en forma de cilindro, también conocido como el plato, en el que se encuentran las casillas numeradas y donde se hace girar la bola.
Ruleta americana: También conocida como la ruleta del doble cero. Se caracteriza por tener una casilla adicional: el 00. Esto significa que, en vez de 37 números, esta ruleta tiene 38.
Ruleta europea: Esta ruleta es la más conocida y popular, con un total de 37 números, que van desde 0 hasta el 36. Las probabilidades de obtener una victoria en esta ruleta son más elevadas.
Ruleta francesa: Esta modalidad de ruleta cuenta con un diseño de mesa diferente. Además, tiene varias reglas exclusivas de esta ruleta, como es la prisión y la partage. Es muy similar a la ruleta europea.
Ahora que ya conocer los términos más importantes y más empleados en el juego, podrás entender y aplicar todas las estrategias de ruleta.
S
Single zero roulette: Al igual que la ruleta europea tiene 37 números y un sólo cero 0).
Split bet: Apuesta por dos números uno al lado del otro.
Straight up bet: Apostando por un solo número.
Street bet: Una apuesta para que la pelota caiga en uno de los tres números.
Surrender: Cuando los jugadores recuperan la mitad de su apuesta si la pelota cae en 0 o 00.
T
Trío: También conocida como una apuesta callejera, es una apuesta en tres números.
W
Wager: Una apuesta.
Wheel: La rueda de la ruleta.